하로아의 회사 밖에서 살아남기

안녕하세요! 하로아입니다. 요즘 태교의 일환으로 디즈니 OST 노래들을 외우고 있는데요. 요즘 칼림바로 연습하고 있는 곡이 있어서 가사해석을 해보았습니다. 바로 '미녀와 야수'의 'Beauty and the Beast' 인데요. 2017년에 실사 영화로 제작하면서 아리아나 그란데 (Ariana Grande) 와 존 레전드 (John Legend) 가 부른 버전으로 준비해 보았습니다. [Official Music Video] Ariana Grande, John Legend - Beauty and the Beast (From "Beauty and the Beast") Tale as old as time 시간만큼이나 오래된 이야기 True as it can be 진실이 담긴 이야기 Barely even fri..

안녕하세요! 하로아입니다. 오늘은 Justin Bieber (저스틴 비버)와 The Kid LAROI (더키드 라로이)가 콜라보레이션한 신곡 'STAY' 가 빌보드 1위를 차지했는데요! 서정적인 멜로디와 연인을 붙잡고 싶어하는 가사가 인상적인 곡입니다. 연인에게 늘 똑같은 거짓말을 하고 다짐하지만 바뀌지 않는 자신을 원망하면서도 연인이 떠나는 것을 두려워하는 남자의 심리가 참ㅎㅎ 있을 때 잘해야 겠죠? [Official MV] The Kid LAROI, Justin Bieber - STAY I do the same thing I told you that I never would 너한테 다신 안 할 거라 다짐했던 행동을 내가 그대로 다시 해 I told you I'd change, even when I k..

BTS가 또 큰 일을 냈습니다! Coldplay와 콜라보레이션한 'My Universe' 로 또 빌보드 차트에서 1위에 오른 건데요! 제가 이 글을 쓰고 있는 오늘 (한국 10월 7일) 기준으로도 여전히 1위를 유지하고 있네요. 또 크리스 마틴이 라이브에서 BTS 멤버들이 불렀던 한국어 가사 파트를 부르는 모습도 보여주며 놀라움을 주기도 했는데요. 가사를 외워두면 나중에 Coldplay 내한공연에서 너무 재밌게 따라 부를 수 있을 것 같아요! [Official Music Video] Coldplay X BTS - My Universe You, you are my universe 너, 넌 나의 우주야 And I just want to put you first 그리고 내겐 항상 네가 먼저야 And you, ..

제가 개인적으로 제일 좋아하는 디즈니 OST 곡 중 하나랍니다! 얼마나 좋아하냐면 결혼식 때 사진 촬영할 때 틀었던 음악 리스트에도 이 곡이 있었어요. 뭔가 아침에 일어나서 씻고 준비하면서 들으면 왠지 그 날, 활력있는 하루를 보낼 수 있을 것 같은 느낌이 드는 밝고 명랑한 곡인데요! 라푼젤이 성 안에 갇혀서 집안일이나 취미 생활 등 여러가지 활동들을 하는 모습을 팝송으로 배울 수 있답니다. 모든 가사 해석은 제가 직접 했습니다. 문제 있을 시 댓글 남겨 주세요! :) [Mandy Moore - When Will My Life Begin? (From "Tangled"/Sing-Along)] Mandy Moore - When Will My Life Begin? (From "Tangled") Seven a...

안녕하세요! 하로아입니다. 요즘 태교를 위해 디즈니 OST를 많이 듣고 있는데요. 🥰 가사를 많이 공부해 두었다가 나중에 아이에게도 가르쳐 줄 수 있으면 좋겠죠? 그런 의미로 앞으로는 많이 잘 알려진 디즈니 OST 곡들의 가사해석을 해보려고 합니다. Part of Your World - Jodi Benson Maybe he's right 아빠 말이 맞을지도 몰라 Maybe there is something the matter with me 나한테 뭔가 문제가 있는 걸지도 모르지 I just don't see how a world that makes such wonderful things could be bad 이렇게 멋진 것들을 만드는 이 세상이 나쁜 곳일 수도 있다니 난 잘 모르겠어 Look at th..

안녕하세요! 하로아입니다. 데뷔하자마자 'Driver license' 로 빌보드 1위를 찍었던 올리비아 로드리고의 신곡이 나왔습니다! 이번 곡은 전남친을 저격하는 노래인데 왠지 모르게 이전 곡과 연결된 것 같은 느낌이더라구요? 😅 새로 만나고 있는 여자에게 옛날 여자친구와 그랬던 것처럼 똑같은 수법으로 데이트를 하는 구남친. 남은 옛정이 남아 있었더라도 정말 꼴보기 싫을 것 같아요! [Official Music Video : Olivia Rodrigo - deja vu] Deja Vu - Olivia Rodrigo - Deja Vu Car rides to Malibu 말리부로 가는 차 안에서 Strawberry ice cream, one spoon for two 딸기맛 아이스크림, 둘이 같이 쓰는 숟가락..

안녕하세요! 하로아입니다. :) 저스틴비버가 세상 힙한 신곡, Peaches 를 들고 돌아왔습니다!🍑 사실 처음엔 제목만 듣고 왠지.... 야한 노래이려나 했는데...! 아내를 생각하며 부르는 달콤한 노래더라구요? (세상 힙한 흑인 랩퍼들의 랩도 음담패설이 아닌 달콤한 사랑의 랩이었어요ㅋㅋ) 결혼을 하고 자신이 가진 모든 것들에 대해 감사해 하는 메시지를 담고 있는 것 같아요. 결혼 후, 너무 행복해보이는 비버...! 💞 [Official Music Video : Justin Bieber - Peaches (ft. Daniel Caesar, Giveon)] [Chorus: Justin Bieber] I got my peaches out in Georgia (Oh, yeah, shit) 내 복숭아들은 조지..

뮤직비디오가 참 감동적이었던 저스틴 비버의 Holy 가사를 해석해 보았습니다. 종교적인 내용이 많아서 단어의 뜻을 찾아 보면서 참 재미있더라구요. 저는 종교를 가지고 있진 않지만 뮤직비디오가 참 따뜻하고 감동적이었습니다. 😌 [Music Video] Justin Bieber - Holy ft. Chance The Rapper [Verse 1: Justin Bieber] I hear a lot about sinners 죄인들에 관해선 많은 얘기를 들었어 Don't think that I'll be a saint 성자, 성인군자가 될 거란 생각은 안 해 But I might go down to the river 하느님의 강을 따라가야 할 것 같아 'Cause the way that the sky opens ..

Ariana Grande - 34+35 (Remix) ft. Doja Cat, Megan Thee Stallion 아.... 가사 번역을 하면서도 여러 번 충격을 받은.... 원곡도 매운 맛이었지만 리믹스는 더 매워진 마라맛 버전의 34+35 가사를 공개합니다! 😂 아리아나가 도자 캣 (Doja Cat) 과 메건 더 스탤리언 (Megan Thee Stallion : 카디비와 WAP를 불렀던 그 분 맞습니다!) 을 만나서 더욱 흑화(?)된 느낌이네요! 🔥 🔞 [Ariana Grande - 34+35 (Remix / Lyric Video) ft. Doja Cat, Megan Thee Stallion] You might think I'm crazy 내가 미쳤다고 생각할지 몰라 The way I've been ..

아로하! 모니카 입니다. 😘 오늘은 요즘 운동할 때 듣기 딱 좋은 노래, 두아 리파 (Dua Lipa) 의 Levitating 을 해석해서 가져왔습니다! 이번 버전은 Dababy 라는 래퍼가 피쳐링을 해서 개인적으로 오리지널 버전보다 더 신나고 듣기 좋더라구요. 🪐💫 아래에 뮤직비디오와 함께 가사 해석 영상도 올려놓았으니 영어공부가 필요하신 분들은 참고해 주시면 좋을 것 같습니다! [Dua Lipa - Levitating (feat. Dababy) Official Music Video] [Verse 1: Dua Lipa] If you wanna run away with me, I know a galaxy 나와 도망치고 싶다면, 내가 은하수를 좀 잘 알아 And I can take you for a rid..