하로아의 회사 밖에서 살아남기

외국계 회사에 입사한지 얼마 되지 않았을 때, 상사가 'I'm OOO.'라고 보낸 메일을 본 적이 있어요. '나는 OOO이다?' 🙄 맨 처음에는 이메일에서 오류가 나서 메일 내용이 깨진건가 (그럴리가...ㅋㅋ) 싶기도 했는데 많은 사람들이 'OOO'라는 표현을 사용하고 있더라고요. 여러분은 무슨 뜻인지 아시겠나요? OOO 는 'Out of Office' 의 줄임말입니다! 즉, 현재 자리에 있지 않고 부재중이라는 뜻이죠. 휴가로 인해 자리를 비우는 상황일 수도 있고, 급한 일 때문에 어쩔 수 없이 자리를 비울 수도 있겠죠? 이유가 어찌됬든 현재 사무실에 있지 않고, 잠시 자리를 비운 상태일 때 'OOO'를 사용합니다. 너무 귀엽고 재밌는 표현이죠? 아래 실제 예시 문장들을 보고 해석해 보세요^^ She's..

안녕하세요! 하로아 입니다. 발매 5개월째 빌보드 상위권을 차지하고 있는 아리아나 그란데 (Ariana Grande)의 Positions 가사를 들고 왔습니다. 저는 34+35 보다 이 노래가 더 좋고, 뮤비 속 스타일링도 너무 예쁘더라구요! 🥰 [Ariana Grande - Positions Official Music Video] [Verse 1] Heaven sent you to me 하늘에서 날 위해 널 보내주신 거야 I'm just hopin' I don't repeat history 똑같은 역사를 반복하고 싶진 않아 [Pre-Chorus] Boy, I'm tryna meet your mama on a Sunday Boy, 난 일요일엔 너희 어머님을 만날거고 Then make a lotta lov..

안녕하세요. 하로아 입니다. ☺️ 아무래도 한국에서 스피킹 연습을 하기는 쉽지 않죠? 저도 외국계 회사에 다닐 때는 늘 Writing & Speaking 은 생활화가 되어 있었는데 아무래도 퇴사하고 나니 이 둘을 계속하기가 쉽지 않더라구요. 예전에는 전화영어를 몇 번 했었는데 요즘은 이렇게 화상 영어 서비스도 나왔더라구요! 게다가 대부분의 전화영어가 필리핀 강사님들이 많으신데 캠블리에는 북미, 영국, 호주권 튜터분들이 많고 수강료도 전화영어와 비슷하다는 점에서 이번에 한 번 해보려고 결제를 했습니다. (100% 내돈내산) 전화영어와는 또 어떻게 다를지 기대가 많이 되는데, 첫 수업 후, 리뷰 올리도록 하겠습니다! 일단 이번에 전화영어가 아닌 캠블리 (Cambly)를 선택한 이유는, 1. 선생님을 내가 직..

안녕하세요! 하로아 입니다. 이번에 Dua Lipa가 낸 신곡이 정말 좋더라구요! 약간 80년대 복고풍 분위기도 나면서 센치한 느낌을 내고 싶을 때 딱 듣기 좋을 것 같은 편안한 곡입니다. 가사 중에 'We're not meant to be like sleeping and cocaine'이라는 단어가 나오는데 (코카인(마약)의 부작용으로 불면증이 있다죠?) 잠을 못 들게 하는 '코카인과 잠자기처럼 우린 어울리지 않아'라는 대사가 참 재밌더라구요. 그리고 타이타닉을 떠올리게 하는 이번 뮤직비디오에서는 랍스타가 엄청난 연기력을 보여주더라구요? CG로 만든 것일지 진짜 랍스타인지 궁금합니다.ㅋㅋ [Music Video] Dua Lipa - We're good [Verse 1] I'm on an island, ..

안녕하세요! 하로아쌤입니다. 회사는 여러 사람들이 모인 곳이기 때문에 다른 사람들과 소통할 일이 참 많죠? 오늘은 전화나 이메일 등으로 누군가에게 '연락'을 할 때, 사용할 수 있는 표현들을 소개 하려고 합니다. 먼저, 가장 흔하게 사용하시는 단어는 'Contact' 일텐데요? 외국계 회사에 다니면서 contact 만큼 흔하게 쓰이는 표현들을 알려드리겠습니다. 1. Touch base '연락하다'라는 뜻으로 회사 이메일에서 가장 많이 들었던 단어 중 하나 인데요. 'to touch base with 사람, on / about 주제' 형식으로 많이 쓰입니다. I wanted to touch base with you to share new information about the issue. 그 문제사항에 대..

데뷔하자마자 빌보드 1위를 한 올리비아 로드리고의 데뷔곡 'Driver license' 가사해석을 해 보았습니다! 헤어진 연인을 잊지 못하고 슬퍼하는 노래인데요. SNS에서 많이 사랑받을 것 같은 청아한 목소리를 가졌네요.😌 과연 앞으로도 롱런하는 가수가 될 수 있을지! [Official Music Video] Driver License - Olivia Rodrigo I got my driver's license last week 나 지난 주에 운전 면허를 땄어 Just like we always talked about 우리 항상 얘기 했었잖아 'Cause you were so excited for me 드디어 너희 집까지 운전해서 올 수 있겠다며 To finally drive up to your hou..

뮤직비디오가 참 감동적이었던 저스틴 비버의 Holy 가사를 해석해 보았습니다. 종교적인 내용이 많아서 단어의 뜻을 찾아 보면서 참 재미있더라구요. 저는 종교를 가지고 있진 않지만 뮤직비디오가 참 따뜻하고 감동적이었습니다. 😌 [Music Video] Justin Bieber - Holy ft. Chance The Rapper [Verse 1: Justin Bieber] I hear a lot about sinners 죄인들에 관해선 많은 얘기를 들었어 Don't think that I'll be a saint 성자, 성인군자가 될 거란 생각은 안 해 But I might go down to the river 하느님의 강을 따라가야 할 것 같아 'Cause the way that the sky opens ..

Ariana Grande - 34+35 (Remix) ft. Doja Cat, Megan Thee Stallion 아.... 가사 번역을 하면서도 여러 번 충격을 받은.... 원곡도 매운 맛이었지만 리믹스는 더 매워진 마라맛 버전의 34+35 가사를 공개합니다! 😂 아리아나가 도자 캣 (Doja Cat) 과 메건 더 스탤리언 (Megan Thee Stallion : 카디비와 WAP를 불렀던 그 분 맞습니다!) 을 만나서 더욱 흑화(?)된 느낌이네요! 🔥 🔞 [Ariana Grande - 34+35 (Remix / Lyric Video) ft. Doja Cat, Megan Thee Stallion] You might think I'm crazy 내가 미쳤다고 생각할지 몰라 The way I've been ..

안녕하세요! 하로아 입니다.💗 팝의 디바 머라이어 캐리 (Mariah Carey) 가 'All I want for Christmas' 에 이어서 새로운 캐롤 'Oh Santa'를 발매했는데요. 이번에는 특히 아리아나 그란데 (Ariana Grande) 와 제니퍼 허슨 (Jennifer Hudson)과 함께 해서 더욱 특별한 느낌이네요!😆 뮤직비디오와 가사 해석 영상도 많이 사랑해주세요! :) [Mariah Carey - Oh Santa Official Music Video] Oh Santa - Mariah Carey [Intro] Oh, Santa's gon' come and make you mine this Christmas 이번 크리스마스에는 산타 할아버지가 오셔서 널 내 걸로 만들어 주실거야 San..

Dec. 16, 2020 Anti-leaflet law faces backlash from within and outside S.Korea (대북전단 금지법이 국내외에서 반발을 일으키다) The ruling Democratic Party of Korea's (DPK) passage of a bill at the national Assembly prohibiting the sending of leaflets with anti-North Korea messages across the border is facing a strong backlash from defectors' groups and the opposition as well as the international community. Park Sang-..