전체 글 70

그동안 먹은 것들 - 야마다야 수타우동, 묵리송어횟집, 꽃담 간장게장 (2021년 1월-3월)

연초부터 참 많은 일이 있었던 한 해! 그래도 그와중에 참 잘 먹고 살았다는 생각이 든다......ㅋㅋ 1. 야마다야 경기 성남시 분당구 구미로 124 임신하고 갑자기 우동이 너무 먹고 싶어서 수타면 위주의 우동집으로 찾아보다가 알게 된 곳이다. 가케우동 (9,000원)이 메인인데 모든 메뉴는 추가금액을 내면 롤, 튀김과 함께 세트로 즐길 수 있다. 따뜻한 면이 익숙해서 그런가 개인적으로 맛은 그냥 그럭저럭? 2. 묵리송어횟집 경기도 용인시 처인구 이동읍 묵리 578-3 남편과 내가 정말 자주 방문하는 곳 중 하나! 송어횟집이 많지 않은데 그래도 인근에 맛있는 곳을 하나 찾아서 정말 다행...ㅋㅋ 아는 사람들만 찾아 가는 곳이다! 근처에 저수지도 있어서 밥 먹고 저수지 한바퀴 돌고 집에 가면 딱 좋다. ..

일상생활 2021.03.24

[뮤비/가사해석] Justin Bieber - Peaches (ft. Daniel Caesar, Giveon)

안녕하세요! 하로아입니다. :) 저스틴비버가 세상 힙한 신곡, Peaches 를 들고 돌아왔습니다!🍑 사실 처음엔 제목만 듣고 왠지.... 야한 노래이려나 했는데...! 아내를 생각하며 부르는 달콤한 노래더라구요? (세상 힙한 흑인 랩퍼들의 랩도 음담패설이 아닌 달콤한 사랑의 랩이었어요ㅋㅋ) 결혼을 하고 자신이 가진 모든 것들에 대해 감사해 하는 메시지를 담고 있는 것 같아요. 결혼 후, 너무 행복해보이는 비버...! 💞 [Official Music Video : Justin Bieber - Peaches (ft. Daniel Caesar, Giveon)] [Chorus: Justin Bieber] I got my peaches out in Georgia (Oh, yeah, shit) 내 복숭아들은 조지..

5. '임시의, 일시적인'의 뜻으로 쓰이는 Temporary 와 Tentative 의 차이는? (+ Provisional)

안녕하세요! 하로아 입니다. 오늘은 헷깔릴 수 있는 두 단어 표현을 가져와 봤습니다. Temporary 와 Tentative 인데요. 토익공부 하셨던 분들이라면 한번 씩은 들어보셨을만한 단어죠? 일단 두 단어의 네이버 사전적 설명은 이렇게 나와있습니다! 공통적으로 '일시적인, 임시의' 라는 비슷한 뜻을 가지고 있는데요. 하지만, 오늘은 좀 더 구체적으로 두 단어가 어떻게 다르게 사용되는지 설명 드리려고 합니다. * 그 전에 아래의 표현들을 영어로 번역한다면 어떻게 바꿀지 먼저 생각해 보신 후 아래 설명을 봐주세요! (1) 임시방편 (2) 잠정적인 일정 (3) 임시정부 그렇다면 이제 Temporary 와 Tentative 의 차이점에 대해 알아볼까요? Temporary : 원래의 것을 단기간 잠시 대체하는..

[뮤비/가사해석] Post Malone - Only Wanna Be With You (Pokémon 25 Version)

안녕하세요! 하로아입니다. 오늘은 포스트 말론의 신곡, 'Only Wanna Be With You' (Pokemon 25 version) 을 해석해 보았습니다. 포스트 말론이 포켓몬 25주년 기념으로 싱글을 공개했는데요! 포말이형과 포켓몬의 조합이라니 참 신선하죠?ㅋㅋ 사실 노래 가사와 포켓몬은 별 상관이 없다는....ㅋㅋ 그래도 피카츄와 포말론의 조합을 실제 무대에서 보게 된다면 정말 재밌을 것 같아요!🤣 [Official Music Video / Post Malone - Only Wanna Be With You (Pokémon 25 Version)] [Verse 1] You and me, we come from different worlds 너와 나, 우린 각자 다른 세상에서 왔지 You like t..

4. 비즈니스에서 쓰인 'Redline' 은 무슨 뜻일까? 빨간 줄?

외국계 회사에서 일하면서 알게 된 또 다른 재미있는 표현, 바로 'Redline' 입니다. 직역하면 '빨간 줄'이라는 명사로 생각하실 수 있지만 이 단어가 동사로도 쓰일 수 있는데요. 아래 문장들을 보고 'redline' 이 무슨 뜻으로 쓰였는지 알아맞춰 보세요! The best way to redline a Word document is to use “Track Changes”. Can you review my redlines so that I can submit them? Identify all redline changes including content and visuals. 마이크로 소프트 워드 프로그램을 쓸 때, 교정 등의 목적으로 초안을 수정하면 수정된 내역이 표시되게 하는 기능을 'Redli..

3. 휴가 신청과 관련된 영어 표현 (연차, 반차, 병가, 출산휴가, 자택근무 등)

안녕하세요! 하로아입니다. 회사를 다니다보면 여행을 가기 위해서, 혹은 다른 여러가지 이유로 연차를 사용할 일이 많은데요. 휴가 신청을 위해 알아두어야 할 여러가지 표현들을 배워보도록 하겠습니다. 1. 연차 (Annual leave) / 월차 (Monthly leave) 사실 외국계 회사에서는 그냥 캐쥬얼하게 'day off' 를 많이 쓰긴 하는데, 우리나라에서는 '연차'라는 말을 더 많이 사용하는 것 같아요. 연차 휴가를 '사용하다' 의 의미로 사용하려면 'take' 나 'be동사 + on' 를 써서 be on annual leave / take annual leave 로 많이 쓰곤 합니다. 참고로, 'annual'이 '매년의, 연례의'라는 뜻이니 'monthly' 로 바꾸면 '월차'라는 뜻으로 사용할..

원어민 화상영어 캠블리 (Cambly) - 장단점 및 내돈내산 솔직후기

안녕하세요! 하로아입니다. 제가 지난 주부터 화상영어 어플 캠블리로 공부를 하고 있는데요. 지금까지 전화영어는 타업체 3종에서 해봤고, 이번에 화상영어는 처음이라 신기하기도 하고 어색하기도 하고 그렇더라구요! 100% 내돈내산, 캠블리 솔직한 후기를 남겨봅니다! 저는 참고로 주 2회 30분 플랜으로 이용하고 있구요. 오늘까지 총 3번의 수업을 진행했습니다. 결론적으로, 재구매 의사가 있냐고 물어본다면 저의 답변은 'No' 입니다. 사람마다 자신에게 맞는 교육방식이 있겠지만 저는 중-고급 정도의 레벨로써, '내가 쓴 말이 맞는 표현인지', '발음은 맞게 하고 있는지' 등 선생님으로부터 섬세한 피드백이 중요하다고 생각하는데 그런 것이 아예 없었거든요. 외국인 친구들이 있는 사람이라면 굳이 캠블리를 이용할 이..

2. 상사로부터 'I'm OOO'라고 왔다. 나는 OOO이다?

외국계 회사에 입사한지 얼마 되지 않았을 때, 상사가 'I'm OOO.'라고 보낸 메일을 본 적이 있어요. '나는 OOO이다?' 🙄 맨 처음에는 이메일에서 오류가 나서 메일 내용이 깨진건가 (그럴리가...ㅋㅋ) 싶기도 했는데 많은 사람들이 'OOO'라는 표현을 사용하고 있더라고요. 여러분은 무슨 뜻인지 아시겠나요? OOO 는 'Out of Office' 의 줄임말입니다! 즉, 현재 자리에 있지 않고 부재중이라는 뜻이죠. 휴가로 인해 자리를 비우는 상황일 수도 있고, 급한 일 때문에 어쩔 수 없이 자리를 비울 수도 있겠죠? 이유가 어찌됬든 현재 사무실에 있지 않고, 잠시 자리를 비운 상태일 때 'OOO'를 사용합니다. 너무 귀엽고 재밌는 표현이죠? 아래 실제 예시 문장들을 보고 해석해 보세요^^ She's..

[뮤비/가사해석] Positions - Ariana Grande

안녕하세요! 하로아 입니다. 발매 5개월째 빌보드 상위권을 차지하고 있는 아리아나 그란데 (Ariana Grande)의 Positions 가사를 들고 왔습니다. 저는 34+35 보다 이 노래가 더 좋고, 뮤비 속 스타일링도 너무 예쁘더라구요! 🥰 [Ariana Grande - Positions Official Music Video] [Verse 1] Heaven sent you to me 하늘에서 날 위해 널 보내주신 거야 I'm just hopin' I don't repeat history 똑같은 역사를 반복하고 싶진 않아 [Pre-Chorus] Boy, I'm tryna meet your mama on a Sunday Boy, 난 일요일엔 너희 어머님을 만날거고 Then make a lotta lov..

원어민 화상영어 캠블리 (Cambly) 시작! - 결제 및 예약 시스템

안녕하세요. 하로아 입니다. ☺️ 아무래도 한국에서 스피킹 연습을 하기는 쉽지 않죠? 저도 외국계 회사에 다닐 때는 늘 Writing & Speaking 은 생활화가 되어 있었는데 아무래도 퇴사하고 나니 이 둘을 계속하기가 쉽지 않더라구요. 예전에는 전화영어를 몇 번 했었는데 요즘은 이렇게 화상 영어 서비스도 나왔더라구요! 게다가 대부분의 전화영어가 필리핀 강사님들이 많으신데 캠블리에는 북미, 영국, 호주권 튜터분들이 많고 수강료도 전화영어와 비슷하다는 점에서 이번에 한 번 해보려고 결제를 했습니다. (100% 내돈내산) 전화영어와는 또 어떻게 다를지 기대가 많이 되는데, 첫 수업 후, 리뷰 올리도록 하겠습니다! 일단 이번에 전화영어가 아닌 캠블리 (Cambly)를 선택한 이유는, 1. 선생님을 내가 직..